چه کسانی حق Bürgergeld دارند؟
برای درک اینکه آیا شما حق Bürgergeld دارید، مهم است که الزامات پایه را بدانید. این مقاله توضیح میدهد که چه شرایطی باید برای دریافت Bürgergeld برآورده شود و کدام گروههای افراد واجد شرایط دریافت کمک هستند.
الزامات پایه در یک نگاه
برای اینکه بتوانید Bürgergeld را درخواست کنید، باید الزامات پایه زیر را برآورده کنید:
- سن: باید حداقل 15 سال داشته باشید و هنوز به سن بازنشستگی نرسیده باشید.
- قابلیت کار: باید اساساً قادر به کار حداقل 3 ساعت در روز در شرایط معمول بازار کار باشید.
- نیاز به کمک: نمیتوانید هزینههای معیشت خود را به اندازه کافی از منابع خود (درآمد، دارایی) تأمین کنید.
- اقامت معمول در آلمان
چه کسی قابلیت کار دارد؟
کسی که در شرایط معمول بازار کار عمومی بتواند حداقل سه ساعت در روز کار کند، قابلیت کار دارد. این یک ارزیابی پزشکی است و به توانایی اساسی فیزیکی و ذهنی کار اشاره دارد - صرف نظر از وضعیت فعلی بازار کار یا صلاحیتها.
افراد غیرقابل کار ممکن است تحت شرایط خاص واجد شرایط کمک اجتماعی طبق SGB XII باشند.
نیاز به کمک به چه معناست؟
کسی که نیاز به کمک دارد، کسی است که نمیتواند یا نمیتواند به اندازه کافی معیشت خود را از منابع خود تأمین کند و کمک لازم را از دیگران دریافت نمیکند، به ویژه از:
- اعضای خانواده
- ارائهدهندگان خدمات اجتماعی دیگر
- اشخاص ثالث
در این مورد، هم درآمد و هم دارایی در نظر گرفته میشود و معافیتهای خاصی اعمال میشود.
مفهوم جامعه نیاز
ویژگی خاص Bürgergeld اصل جامعه نیاز است. این بدان معناست که نه تنها وضعیت فردی، بلکه وضعیت اقتصادی مشترک همه افرادی که در یک خانوار با هم زندگی میکنند و امور مالی را با هم مدیریت میکنند در نظر گرفته میشود.
جامعه نیاز ممکن است شامل موارد زیر باشد:
- خود شخص واجد شرایط
- شریک (همسر) یا شریک ثبتشده
- شریک در “جامعه مسئولیت و حمایت” (جامعه شبیه به ازدواج)
- کودکان مجرد زیر 25 سال (بدون درآمد کافی خود)
- والدین یا والد در آپارتمان یک کودک مجرد زیر 25 سال
در جامعه نیاز، درآمد و دارایی همه اعضا جمعآوری میشود و با نیاز کل مقایسه میشود.
گروههای خاص افراد
1. کارآموزان و دانشجویان
در اصل، کارآموزان و دانشجویان از Bürgergeld مستثنی هستند اگر آموزش آنها واجد شرایط دریافت بودجه طبق قانون کمک فدرال آموزش (BAföG) یا کمک هزینه آموزش حرفهای (BAB) باشد. با این حال، استثناها تحت شرایط خاص اعمال میشود، به عنوان مثال:
- در طول آموزش اول در خانوار والدین
- برای آموزشهایی که واجد شرایط بودجه BAföG نیستند
- در موارد سختی خاص
2. شهروندان خارجی
شهروندان خارجی میتوانند تحت شرایط زیر واجد شرایط Bürgergeld باشند:
- شهروندان اتحادیه اروپا با وضعیت کارمند یا خوداشتغال
- شهروندان اتحادیه اروپا پس از 5 سال اقامت قانونی
- شهروندان کشورهای سوم با مجوزهای اقامت خاص (مثلاً مجوز اقامت دائم)
- پناهندگان شناخته شده و افراد واجد شرایط پناهندگی
به طور کلی مستثنی هستند:
- خارجیانی که برای دریافت کمک اجتماعی وارد شدهاند
- خارجیها در سه ماه اول اقامت خود
- شهروندان اتحادیه اروپا که فقط برای جستجوی کار در آلمان هستند
3. خوداشتغال
افراد خوداشتغال نیز میتوانند Bürgergeld دریافت کنند اگر درآمد آنها برای پوشش هزینههای معیشت کافی نباشد. در اینجا روشهای محاسبه خاصی برای درآمد اعمال میشود.
4. افراد در مراکز مسکونی
افرادی که بیش از 6 ماه در یک مرکز مسکونی (مثلاً بیمارستان، زندان) اسکان داده میشوند، به طور کلی حق Bürgergeld ندارند.
مستثنی شدن از Bürgergeld
به طور کلی، برای افرادی که:
- مستمری بازنشستگی دریافت میکنند
- کمک طبق SGB XII (کمک اجتماعی) دریافت میکنند
- بیش از 6 ماه در یک مرکز مسکونی میمانند
- در موارد خاص در طول آموزش
نتیجهگیری
سوال اینکه آیا حق Bürgergeld وجود دارد یا نه، فقط با در نظر گرفتن تمام شرایط فردی قابل پاسخ است. در صورت تردید، ارزش دارد که درخواست دهید یا از یک مرکز مشاوره مشاوره فردی دریافت کنید.
ماشین حساب حق ما میتواند به شما یک جهتگیری اولیه بدهد که آیا و تا چه حد ممکن است حق Bürgergeld داشته باشید.
توجه مهم: این اطلاعات یک نمای کلی ارائه میدهد و نمیتواند همه موارد فردی را پوشش دهد. در صورت تردید، باید مشاوره شخصی دریافت کنید یا مستقیماً از مرکز کاریابی مسئول خود بپرسید.